FLASH INFORMATIQUE FI



FrameMaker : figures et légendes




Anne-Cécile FOLLONIER


Quand une figure accompagnée d’une légende doit être insérée dans un document, il est d’usage de placer chaque légende dans un paragraphe distinct possédant sa propre étiquette de paragraphe. Bien que cette technique donne habituellement de bons résultats, il peut arriver qu’une légende soit séparée de la figure à laquelle elle se rapporte. Vous avez peut-être rencontré une de ces légendes placées dans la page suivant la figure.
Un tableau peut représenter une bonne solution pour empêcher qu’une figure soit séparée de sa légende. La fenêtre Configuration de Tableaux permet également de paramétrer l’espacement qui se trouve au-dessus ou au-dessous de chaque tableau, ce qui permettra d’obtenir une uniformité dans le document. Enfin, cette méthode offre un gain de temps notable... plus besoin d’appliquer une étiquette pour la légende car elle sera automatiquement mémorisée.

JPEG - 6.7 ko
Insérer un tableau

Insérer un nouveau tableau


• Menu Tableau, Insérer tableau ;
• Sélectionner le Format A ;
• Affecter la valeur 1 aux options Colonnes et Lignes courantes ;
• Affecter la valeur 0 aux autres options ;
• Cliquer Insérer.
JPEG - 3.9 ko
Figure 2

un tableau constitué d’une colonne et d’une ligne courante s’insère dans le document. Il contient une cellule destinée à contenir la figure. la zone de titre renfermera quant à elle la légende.

Définir la position du titre du tableau


• Menu Tableau, Configuration de tableaux ;
• Sélectionner En dessous dans la liste déroulante du groupe d’options Emplacement titre ;
• Cliquer Modifier.

Paramétrer les options d’encadrement

Le but est qu’aucun trait n’apparaisse :
• Menu Tableau, Configuration de tableaux ;
• Onglet Trait d’encadrement (PC) ou Trait d’encadrement dans la liste déroulante Caractéristique (Mac) ;
• Affecter à toutes les options de Trait d’encadrement la valeur Aucun(e) ;
• Cliquer Modifier.

Insérer une figure et sa légende


• Placer le curseur dans la cellule du tableau et insérer la figure ;
• Cliquer à l’intérieur de la zone de titre et saisir la légende. Le texte de la légende s’insère dans le titre du tableau. Il est formaté selon l’étiquette TitreTableau ;
• Appliquer l’étiquette de paragraphe Légende (étiquette créée selon ses propres besoins).

Créer un format de tableau

Si l’on a un certain nombre de figures et légendes à insérer, il est agréable de créer un format de Tableau qui contiendra les paramètres désirés afin qu’à chaque insertion de tableau, apparaissent automatiquement une seule cellule pour la figure et une zone de titre contenant l’étiquette désirée, Légende dans notre exemple.
• Cliquer dans le tableau formaté par nos soins ;
• Menu Tableau, Configuration de tableaux ;
• Dans la zone Etiquette, donner un nom : figure ;
• Cliquer Appliquer à la sélection (Frame crée un nouveau format de tableau). A partir de cet instant, pour toute nouvelle figure à insérer :
• Menu Tableau, Insérer tableau ;
• Sélectionner le format figure ; et le tour est joué... ! Vous n’aurez qu’à compléter votre tableau en lui offrant une nouvelle figure ainsi qu’une légende.

JPEG - 4.1 ko
Avant
JPEG - 18.4 ko
Après


Cherchez ...

- dans tous les Flash informatique
(entre 1986 et 2001: seulement sur les titres et auteurs)
- par mot-clé

Avertissement

Cette page est un article d'une publication de l'EPFL.
Le contenu et certains liens ne sont peut-être plus d'actualité.

Responsabilité

Les articles n'engagent que leurs auteurs, sauf ceux qui concernent de façon évidente des prestations officielles (sous la responsabilité du DIT ou d'autres entités). Toute reproduction, même partielle, n'est autorisée qu'avec l'accord de la rédaction et des auteurs.


Archives sur clé USB

Le Flash informatique ne paraîtra plus. Le dernier numéro est daté de décembre 2013.

Taguage des articles

Depuis 2010, pour aider le lecteur, les articles sont taggués:
  •   tout public
    que vous soyiez utilisateur occasionnel du PC familial, ou bien simplement propriétaire d'un iPhone, lisez l'article marqué tout public, vous y apprendrez plein de choses qui vous permettront de mieux appréhender ces technologies qui envahissent votre quotidien
  •   public averti
    l'article parle de concepts techniques, mais à la portée de toute personne intéressée par les dessous des nouvelles technologies
  •   expert
    le sujet abordé n'intéresse que peu de lecteurs, mais ceux-là seront ravis d'approfondir un thème, d'en savoir plus sur un nouveau langage.